más verdad

Coagula

Paul Celan

También tú 
herida, rosa.

Y la astada luz
de tus búfalos rumanos
en lugar de una estrella
sobre el lecho de arena,
en el émbolo que habla,
el superrojoceniciento.

De «Cambio de aliento» 1967
Versión de Felipe Boso